Sahih Muslim

Sahih Muslim 2972a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ حَدَّثَنَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم لَنَمْكُثُ شَهْرًا مَا نَسْتَوْقِدُ بِنَارٍ إِنْ هُوَ إِلاَّ التَّمْرُ وَالْمَاءُ ‏.‏

Traduction

ʿAmr an-Nāqid nous a rapporté : ʿAbda ibn Sulaymān nous a rapporté — et Yaḥyā ibn Yamān nous a rapporté — d’après Hishām ibn ʿUrwa, d’après son père, d’après ʿĀʾisha, qui a dit : Il nous arrivait, à nous, la famille de Muḥammad ﷺ, de passer un mois sans allumer de feu ; nous ne mangions que des dattes et ne buvions que de l’eau.