Sahih Muslim

Sahih Muslim 2970c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، يُحَدِّثُ عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn al-Muthannā et Muḥammad ibn Bashshār nous ont rapporté : Muḥammad ibn Jaʿfar nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté, d’après Abū Isḥāq, qui a dit : J’ai entendu ʿAbd ar-Raḥmān ibn Yazīd rapporter d’après al-Aswad, d’après ʿĀʾisha, qui a dit : La famille de Muḥammad ﷺ n’a jamais mangé à satiété du pain d’orge deux jours consécutifs avant que le Messager d’Allah ﷺ ne meure.