Sahih Muslim

Sahih Muslim 2981a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّاسَ نَزَلُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْحِجْرِ أَرْضِ ثَمُودَ فَاسْتَقَوْا مِنْ آبَارِهَا وَعَجَنُوا بِهِ الْعَجِينَ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُهَرِيقُوا مَا اسْتَقَوْا وَيَعْلِفُوا الإِبِلَ الْعَجِينَ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْتَقُوا مِنَ الْبِئْرِ الَّتِي كَانَتْ تَرِدُهَا النَّاقَةُ ‏.‏

Traduction

Al-Ḥakam ibn Mūsā Abū Ṣāliḥ m’a rapporté : Shuʿayb ibn Isḥāq nous a rapporté : ʿUbayd Allāh nous a informés, d’après Nāfiʿ, qu’ʿAbd Allāh ibn ʿUmar lui avait rapporté ceci : Les gens campèrent avec le Messager d’Allah ﷺ à al-Ḥijr, au pays des Thamūd. Ils puisèrent l’eau de ses puits et pétrirent leur pâte avec. Le Messager d’Allah ﷺ leur ordonna de jeter l’eau puisée et de donner la pâte à leurs chameaux comme fourrage. Il leur ordonna de puiser l’eau du puits auquel la chamelle venait s’abreuver.