Sahih Muslim

Sahih Muslim 2977b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمُلاَئِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ سِمَاكٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ وَزَادَ فِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ وَمَا تَرْضَوْنَ دُونَ أَلْوَانِ التَّمْرِ وَالزُّبْدِ ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn Rāfiʿ nous a rapporté : Yaḥyā ibn Ādam nous a rapporté : Zuhayr nous a rapporté. (ḥ) Isḥāq ibn Ibrāhīm nous a informés : al-Mullāʾ nous a rapporté : Isrāʾīl nous a rapporté. Tous deux le rapportent d’après Simāk, avec cette même chaîne et un récit semblable. La version de Zuhayr ajoute : « et vous ne vous contentez pas des variétés de dattes et de beurre clarifié ? »