Sahih Muslim

Sahih Muslim 2014 b

Il est recommandé de couvrir les navires, de lier les kins d'eau, de fermer les portes et de mentionner le nom d'Allah sur eux, d'éteindre les lampes et les incendies lorsque vous allez dormir, et garder les enfants et les animaux après Maghrib
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ فِي السَّنَةِ يَوْمًا يَنْزِلُ فِيهِ وَبَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ قَالَ اللَّيْثُ فَالأَعَاجِمُ عِنْدَنَا يَتَّقُونَ ذَلِكَ فِي كَانُونَ الأَوَّلِ
Traduction
Ce hadith est signalé sur l'autorité de Laith b. Sadat avec la même chaîne d'émetteurs, mais avec une légère variation de la formulation (et c'est que) il (le Saint Prophète) a dit

Il y a une journée dans un an où descend la peste; À la fin du Hadith, Laith a déclaré que les non-Arabes s'en sauvent à Kanun Awwal (c'est le mois de décembre).