Sahih Muslim
Sahih Muslim 2029 a
Il est recommandé de passer l'eau et le lait, etc., à droite de celui qui boit en premier
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ
يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الأَعْرَابِيَّ وَقَالَ "الأَيْمَنَ فَالأَيْمَنَ "
Traduction
Anas b. Malik a rapporté qu'il avait été amené au messager d'Allah (ﷺ) une tasse de lait mélangée à de l'eau, tandis qu'il y avait à droite un arabe désertique et sur sa gauche Abu Bakr. Il (le Saint Prophète) a bu; Il l'a ensuite donné au désert arabe et a dit
(Donnez à un) qui est à droite, alors encore qui est à droite.