Sahih Muslim
Sahih Muslim 1995 d
L'interdiction de faire Nabidh dans al-Muzaffat, ad-dubba '(gourds), al-hantam et an-naqir; Cela a été abrogé et maintenant il est autorisé, tant qu'il ne devient pas enivrant
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ،
حَزْنٍ الْقُشَيْرِيُّ قَالَ لَقِيتُ عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ النَّبِيذِ، فَحَدَّثَتْنِي أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَدِمُوا
عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيذِ فَنَهَاهُمْأَنْ يَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْحَنْتَمِ .
Traduction
Thumama b. Hazn al-Qushairi a rapporté
J'ai rencontré 'A'isha et je lui ai demandé (sur les ustensiles dans lesquels) Nabidh (peut être préparé). Elle m'a raconté qu'un groupe d'Abd al-Qais est venu à l'apôtre d'Allah (ﷺ) et a demandé: l'apôtre d'Allah (ﷺ) à propos de Nabidh. Il (le Saint Prophète) leur a interdit de préparer Nabidh dans un pot verni, des souches creux et une gourde et un lanceur vert.