Sahih Muslim
Sahih Muslim 2006 a
La permissibilité de Nabidh tant qu'elle n'est pas devenue forte et n'est pas devenue enivrante
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ - عَنْ أَبِي،
حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ دَعَا أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
فِي عُرْسِهِ فَكَانَتِ امْرَأَتُهُ يَوْمَئِذٍ خَادِمَهُمْ وَهِيَ الْعَرُوسُ قَالَ سَهْلٌ تَدْرُونَ مَا سَقَتْ رَسُولَ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلمأَنْقَعَتْ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ فَلَمَّا أَكَلَ سَقَتْهُ إِيَّاهُ .
Traduction
Sahl b. Sa'd a rapporté qu'Abu Usaid al-Sa'idi avait invité le messager d'Allah (ﷺ) à sa fête de mariage, et sa femme les avait servis ce jour-là alors qu'il était encore épouse. Sahl a dit: «Savez-vous ce qu'elle a servi de boisson au messager d'Allah (ﷺ)? Elle a trempé les dates dans l'eau pendant la nuit dans un grand bol, et quand il (le Saint Prophète) avait mangé de la nourriture, elle lui a servi cette boisson.