Sahih Muslim

Sahih Muslim 2035b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ وَلْيَسْلُتْ أَحْدُكُمُ الصَّحْفَةَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ فِي أَىِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ أَوْ يُبَارَكُ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abu Bakr ibn Nafiʿ nous a rapporté : ʿAbd al-Rahman — ibn Mahdi — nous a rapporté : Hammad nous a rapporté avec la même chaîne. Cette version dit : « Que chacun de vous racle le plat », et : « Vous ne savez pas dans quelle partie de votre repas se trouve la bénédiction, ou dans laquelle vous recevrez la bénédiction. »