Sahih Muslim

Sahih Muslim 2049f

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو، بْنَ حُرَيْثٍ يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ibn Abi ʿUmar nous a rapporté : Sufyan nous a rapporté, d’après ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr, qui a dit : J’ai entendu ʿAmr ibn Hurayth dire : J’ai entendu Saʿid ibn Zayd dire : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La truffe fait partie de la manne qu’Allah, Puissant et Majestueux, a fait descendre sur les Enfants d’Israël, et son eau est un remède pour l’œil. »