Sahih Muslim

Sahih Muslim 2028b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَنَفَّسُ فِي الشَّرَابِ ثَلاَثًا وَيَقُولُ ‏"‏ إِنَّهُ أَرْوَى وَأَبْرَأُ وَأَمْرَأُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَأَنَا أَتَنَفَّسُ فِي الشَّرَابِ ثَلاَثًا ‏.‏

Traduction

Yahya ibn Yahya nous a rapporté : ʿAbd al-Warith ibn Saʿid nous a informés. Et Shayban ibn Farrukh nous a rapporté : ʿAbd al-Warith nous a rapporté, d’après Abu ʿIsam, d’après Anas, qui a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ respirait trois fois en buvant et disait : “Cela désaltère davantage, est plus salutaire et plus agréable.” » Anas ajouta : « Pour ma part, je respire trois fois en buvant. »