Sahih Muslim

Sahih Muslim 2040f

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ فِيهِ ثُمَّ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَكَلَ أَهْلُ الْبَيْتِ وَأَفْضَلُوا مَا أَبْلَغُوا جِيرَانَهُمْ ‏.‏

Traduction

ʿAbd ibn Humayd nous a rapporté : Khalid ibn Makhlad al-Bajali nous a rapporté : Muhammad ibn Musa m’a rapporté : ʿAbd Allah ibn ʿAbd Allah ibn Abi Talha m’a rapporté, d’après Anas ibn Malik, d’après le Prophète ﷺ, ce hadith. Cette version ajoute : « Le Messager d’Allah ﷺ et les gens de la maison mangèrent, et ils en envoyèrent le surplus à leurs voisins. »