Sahih Muslim

Sahih Muslim 2030b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ، بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولاَ فَتَلَّهُ ‏.‏ وَلَكِنْ فِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ قَالَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏.‏

Traduction

Yahya ibn Yahya nous a rapporté : ʿAbd al-ʿAziz ibn Abi Hazim nous a informés. Et Qutayba ibn Saʿid nous l’a rapporté : Yaʿqub — ibn ʿAbd al-Rahman al-Qari — nous a rapporté. Tous deux le tiennent d’Abu Hazim, d’après Sahl ibn Saʿd, d’après le Prophète ﷺ, avec un récit semblable. Ils ne mentionnent pas « il la lui mit dans la main ». Dans la version de Yaʿqub, il est dit : « Il la lui donna. »