Sahih Muslim

Sahih Muslim 2040c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ ثُمَّ أَخَذَ مَا بَقِيَ فَجَمَعَهُ ثُمَّ دَعَا فِيهِ بِالْبَرَكَةِ - قَالَ - فَعَادَ كَمَا كَانَ فَقَالَ ‏"‏ دُونَكُمْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Saʿid ibn Yahya al-Umawi m’a rapporté : mon père m’a rapporté : Saʿd ibn Saʿid m’a rapporté : J’ai entendu Anas ibn Malik dire qu’Abu Talha m’avait envoyé auprès du Messager d’Allah ﷺ. Il rapporta ensuite un récit proche de celui d’Ibn Numayr, avec cette précision à la fin : « Il prit ce qui restait, le rassembla et invoqua la bénédiction dessus. Cela redevint comme auparavant, puis il dit : “Servez-vous.” »