Sahih Muslim
Sahih Muslim 1621 c
Il n’est pas agréable pour un homme d’acheter ce qu’il a donné en charité à celui à qui il l’a donné
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ - قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ رَآهَا تُبَاعُ فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهَا فَسَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ يَا عُمَرُ "
Traduction
Salim a rapporté d’Ibn Umar (qu’Allah soit satisfait d’eux) que 'Umar a fait don d’un cheval dans le sentier d’Allah et qu’il l’a ensuite trouvé vendu, et il a décidé de l’acheter. Il a interrogé le Messager d’Allah (ﷺ à ce sujet, sur quoi le Messager d’Allah (ﷺ) a dit
Omar, ne rends pas ce que tu as donné en aumône.