La quantité d’eau avec laquelle il est recommandé d’effectuer le ghusl dans le cas du janabah ; un homme et une femme se lavant dans un seul récipient ; l’un d’eux se lave avec l’eau restante de l’autre Sahih Muslim 321 b

Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، - وَكَانَتْ تَحْتَ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ - أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا، كَانَتْتَغْتَسِلُ هِيَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ يَسَعُ ثَلاَثَةَ أَمْدَادٍ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ ‏.‏
Traduction

Hafsa, fille de 'Abd al-Rahman b. Abu Bakr, a rapporté que 'A’isha lui a raconté qu’elle et le Messager d’Allah (ﷺ) ont pris un bain dans le même récipient qui contenait de l’eau égale à trois mudds ou environ.