Nous sommes allés avec le Messager d’Allah (ﷺ) dans l’un de ses voyages et lorsque nous sommes arrivés à l’endroit Baida' ou Dhat al-jaish, mon collier a été brisé (et est tombé quelque part). Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) ainsi que d’autres personnes sont restés là pour le fouiller. Il n’y avait pas d’eau à cet endroit et il n’y avait pas d’eau avec eux (les Compagnons du Saint Prophète). Des personnes sont venues voir mon père Abou Bakr et lui ont dit : « Vois-tu ce qu’Aïcha a fait ? » Elle a retenu le Messager d’Allah (ﷺ) et les personnes qui l’accompagnaient, et il n’y a pas d’eau ici ni avec eux. Alors Abou Bakr est venu là-bas et le Messager d’Allah (ﷺ) dormait la tête sur ma cuisse. Il (Abou Bakr) a dit : « Vous avez retenu le Messager d’Allah (ﷺ) et d’autres personnes et il n’y a ni eau ici ni avec eux. Elle ('A’isha) a dit : « Abou Bakr m’a grondée et a dit ce qu’Allah voulait qu’il dise et m’a poussé les hanches avec sa main. Et il n’y avait rien qui m’empêchait de bouger, si ce n’est que le messager d’Allah (ﷺ) était couché sur ma cuisse. Le Messager d’Allah (ﷺ) dormit jusqu’à l’aube dans un endroit sans eau. Allah a donc révélé les versets relatifs au tayammum et ils (le Prophète et ses compagnons) ont accompli le tayammum. Usaid b. al-Hudair qui était l’un des dirigeants a dit : « Ce n’est pas la première de vos bénédictions, 0 Famille à Abu Bakr. 'Aïcha dit : « Nous avons fait le support qui était ma monture et nous avons trouvé le collier en dessous.
Le Livre des Menstruations - Sahih Muslim 367a
Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Toute louange est due à Allah, Seigneur des mondes, et que la paix et les bénédictions soient sur Son dernier Messager Muhammad.
Contexte Historique
Cette narration bénie s'est produite lors d'un voyage avec le Prophète (ﷺ) vers l'endroit appelé Baida' ou Dhat al-Jaish. L'incident implique Dame 'A'isha (qu'Allah soit satisfait d'elle), son père Abu Bakr al-Siddiq et les nobles Compagnons.
Analyse Juridique
Le principal avantage juridique tiré de cette narration est la législation du tayammum (ablution sèche) comme substitut de purification lorsque l'eau est indisponible ou que son utilisation causerait un préjudice. Cela démontre la miséricorde d'Allah en facilitant l'adoration pour Ses serviteurs.
Le sommeil du Prophète en reposant sa tête bénie sur la cuisse de 'A'isha indique la permission du contact physique avec son épouse pendant les menstruations, à condition qu'il n'implique pas de rapport sexuel. Cela réfute ceux qui prétendent qu'une séparation complète est nécessaire.
Leçons Spirituelles
La sagesse d'Allah en permettant que cet incident se produise montre comment la législation divine émerge souvent de circonstances apparemment difficiles. La perte du collier est devenue le moyen de révéler une grande miséricorde pour toute l'Oummah.
La patience des Compagnons et leur respect pour le repos du Prophète nous enseignent le bon adab (étiquette) envers le Messager d'Allah et les uns envers les autres en temps de difficulté.
Éléments Miraculeux
La révélation survenant précisément quand nécessaire démontre la nature continue de la guidance divine pendant la vie du Prophète. La reconnaissance par Usaid ibn al-Hudair de cela comme une autre bénédiction de la maison d'Abu Bakr montre la perspicacité spirituelle des Compagnons.
La découverte ultérieure du collier sous le chameil illustre la planification parfaite d'Allah et comment Il résout les affaires de manières au-delà des attentes humaines.