Sahih Muslim

Sahih Muslim 321b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، - وَكَانَتْ تَحْتَ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ - أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا، كَانَتْ تَغْتَسِلُ هِيَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ يَسَعُ ثَلاَثَةَ أَمْدَادٍ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Rafi m’a rapporté : Shababa nous a rapporté : Layth nous a rapporté, d’après Yazid, d’après Irak, d’après Hafsa bint Abd ar-Rahman ibn Abi Bakr — qui était l’épouse d’al-Mundhir ibn az-Zubayr —, qu’Aïcha lui avait rapporté qu’elle et le Prophète (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) se lavaient dans un seul récipient pouvant contenir trois mudd ou à peu près.