Sahih Muslim
Sahih Muslim 366c
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ، حَدَّثَهُ قَالَ رَأَيْتُ عَلَى ابْنِ وَعْلَةَ السَّبَئِيِّ فَرْوًا فَمَسِسْتُهُ فَقَالَ مَا لَكَ تَمَسُّهُ قَدْ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَغْرِبِ وَمَعَنَا الْبَرْبَرُ وَالْمَجُوسُ نُؤْتَى بِالْكَبْشِ قَدْ ذَبَحُوهُ وَنَحْنُ لاَ نَأْكُلُ ذَبَائِحَهُمْ وَيَأْتُونَا بِالسِّقَاءِ يَجْعَلُونَ فِيهِ الْوَدَكَ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَدْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " دِبَاغُهُ طَهُورُهُ " .
Ishâq ibn Mansûr et Abû Bakr ibn Ishâq m’ont rapporté. Abû Bakr a dit : « Il nous a rapporté », tandis qu’Ibn Mansûr a dit : « ‘Amr ibn ar-Rabî‘ nous a informés » ; Yahyâ ibn Ayyûb nous a informés, d’après Yazîd ibn Abî Habîb, selon lequel Abû al-Khayr lui a rapporté : « J’ai vu Ibn Wa‘la as-Saba’î porter une fourrure et je l’ai touchée. Il me dit : “Pourquoi la touches-tu ? J’ai interrogé ‘Abd Allâh ibn ‘Abbâs. Je lui ai dit : ‘Nous sommes au Maghreb avec les Berbères et les Mages. On nous apporte un bélier qu’ils ont égorgé, mais nous ne mangeons pas les bêtes qu’ils égorgent. Ils nous apportent aussi une outre dans laquelle ils mettent de la graisse.’ Ibn ‘Abbâs a répondu : ‘Nous avons interrogé le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et le salue, à ce sujet. Il a dit : “Son tannage est sa purification.”’ »