Sahih Muslim

Sahih Muslim 360b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَأَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، كُلُّهُمْ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏

Traduction

Abû Bakr ibn Abî Shayba nous a rapporté : Mu‘âwiya ibn ‘Amr nous a rapporté : Zâ’ida nous a rapporté, d’après Simâk. (H) al-Qâsim ibn Zakariyyâ m’a rapporté : ‘Ubayd Allâh ibn Mûsâ nous a rapporté, d’après Shaybân, d’après ‘Uthmân ibn ‘Abd Allâh ibn Mawhab et Ash‘ath ibn Abî ash-Sha‘thâ’, tous d’après Ja‘far ibn Abî Thawr, d’après Jâbir ibn Samura, d’après le Prophète, qu’Allah le bénisse et le salue, avec un récit semblable à celui d’Abû Kâmil transmis par Abû ‘Awâna.