Sahih Muslim

Sahih Muslim 620

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شِدَّةِ الْحَرِّ فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ جَبْهَتَهُ مِنَ الأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَهُ فَسَجَدَ عَلَيْهِ ‏.‏

Traduction

Yahya ibn Yahya nous a rapporté : Bishr ibn al-Mufaddal nous a rapporté, d’après Ghalib al-Qattan, d’après Bakr ibn Abd Allah, d’après Anas ibn Malik, qui a dit : Nous accomplissions la prière avec le Messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) alors qu’il faisait très chaud. Lorsque l’un de nous ne pouvait pas poser son front au sol, il étendait son vêtement et se prosternait dessus.