Sahih Muslim

Sahih Muslim 661

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدَهُ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ يَسْجُدُ عَلَيْهِ ‏.‏

Traduction

Abu Bakr ibn Abi Shayba et Abu Kurayb nous ont rapporté ; tous deux ont dit : Abu Muawiya nous a rapporté. (H) Suwayd ibn Said m’a rapporté ; il a dit : Ali ibn Mushir nous a rapporté. Tous deux ont rapporté d’après al-A‘mash. (H) Ishaq ibn Ibrahim nous a rapporté — la formulation est la sienne — ; Isa ibn Yunus nous a informés ; al-A‘mash nous a rapporté, d’après Abu Sufyan, d’après Jabir. Il a dit : Abu Said al-Khudri nous a rapporté qu’il entra chez le Messager d’Allah ﷺ et le trouva en train de prier sur une natte, sur laquelle il se prosternait.