Sahih Muslim

Sahih Muslim 664

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَتْ دِيَارُنَا نَائِيَةً عَنِ الْمَسْجِدِ، فَأَرَدْنَا أَنْ نَبِيعَ، بُيُوتَنَا فَنَقْتَرِبَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ لَكُمْ بِكُلِّ خُطْوَةٍ دَرَجَةً ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Hajjaj ibn al-Sha‘ir nous a rapporté : Rawh ibn Ubada nous a rapporté : Zakariyya ibn Ishaq nous a rapporté : Abu al-Zubayr nous a rapporté : j’ai entendu Jabir ibn Abd Allah dire : « Nos demeures étaient éloignées de la mosquée. Nous avons voulu vendre nos maisons pour nous rapprocher de la mosquée, mais le Messager d’Allah ﷺ nous l’a interdit et a dit : À chaque pas, vous gagnez un degré. »