Sahih Muslim

Sahih Muslim 608c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْفَجْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Hasan ibn ar-Rabiʿ nous a rapporté : ʿAbdallah ibn al-Mubarak nous a rapporté, d’après Maʿmar, d’après Ibn Tawous, d’après son père, d’après Ibn ʿAbbas, d’après Abou Hourayra, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui rejoint une rakʿa de la prière du ʿasr avant le coucher du soleil l’a rejointe ; et celui qui rejoint une rakʿa de la prière du fajr avant le lever du soleil l’a rejointe. »