Sahih Muslim

Sahih Muslim 615a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخ ْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Saïd nous a rapporté : al-Layth nous a rapporté. Et Muhammad ibn Rumh nous a rapporté : al-Layth nous a informés, d’après Ibn Shihab, d’après Ibn al-Musayyab et Abu Salama ibn Abd ar-Rahman, d’après Abu Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : « Lorsque la chaleur devient intense, attendez que la chaleur retombe pour accomplir la prière, car l’intensité de la chaleur vient du souffle de l’Enfer. »