Sahih Muslim

Sahih Muslim 614b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، سَمِعَهُ مِنْهُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ سَائِلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلاَةِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي ‏.‏

Traduction

Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : Wakiʿ nous a rapporté, d’après Badr ibn Uthman, d’après Abu Bakr ibn Abi Musa, qui l’a entendu de son père : un homme venu poser une question se présenta au Prophète (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) et l’interrogea sur les horaires des prières. Le reste du récit est semblable à celui d’Ibn Numayr, sauf qu’il est dit : « Le deuxième jour, il accomplit la prière du coucher du soleil avant la disparition du crépuscule. »