Sahih Muslim

Sahih Muslim 651c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ فِتْيَانِي أَنْ يَسْتَعِدُّوا لِي بِحُزَمٍ مِنْ حَطَبٍ ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً يُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ تُحَرَّقُ بُيُوتٌ عَلَى مَنْ فِيهَا ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Rafi nous a rapporté ; Abd al-Razzaq nous a rapporté ; Ma‘mar nous a rapporté, d’après Hammam ibn Munabbih, qui a dit : Voici ce qu’Abu Hurayra nous a rapporté du Messager d’Allah ﷺ. Parmi les hadiths qu’il mentionna, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « J’ai songé à ordonner à mes jeunes gens de préparer pour moi des fagots de bois, puis à ordonner à un homme de diriger les gens dans la prière, puis à faire brûler les maisons sur leurs occupants. »