Sahih Muslim

Sahih Muslim 679a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةٍ ‏"‏ اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَرِعْلاً وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abu al-Tahir Ahmad ibn Amr ibn Sarh al-Misri m’a rapporté : Ibn Wahb nous a rapporté, d’après al-Layth, d’après Imran ibn Abi Anas, d’après Hanzala ibn Ali, d’après Khufaf ibn Ima al-Ghifari, qui dit : Durant une prière, le Messager d’Allah ﷺ dit : « Ô Allah, maudis les Banu Lihyan, Ri‘l, Dhakwan et Usayya, qui ont désobéi à Allah et à Son Messager. Quant à Ghifar, qu’Allah lui pardonne ; et quant à Aslam, qu’Allah lui accorde la paix. »