Sahih Muslim

Sahih Muslim 670a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ كَثِيرًا كَانَ لاَ يَقُومُ مِنْ مُصَلاَّهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ أَوِ الْغَدَاةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ ‏.‏

Traduction

Ahmad ibn Abd Allah ibn Yunus nous a rapporté : Zuhayr nous a rapporté : Simak nous a rapporté. (H) Yahya ibn Yahya — et c’est sa formulation — a dit : Abu Khaythama nous a informés, d’après Simak ibn Harb, qui dit : Je demandai à Jabir ibn Samura : « T’asseyais-tu souvent en compagnie du Messager d’Allah ﷺ ? » Il répondit : « Oui, très souvent. Il ne se levait pas du lieu où il avait accompli la prière du matin jusqu’à ce que le soleil se lève. Quand le soleil s’était levé, il se levait. Ils conversaient alors au sujet de l’époque de l’Ignorance, riaient, tandis qu’il souriait. »