Sahih Muslim

Sahih Muslim 655b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَرَأَى، رَجُلاً يَجْتَازُ الْمَسْجِدَ خَارِجًا بَعْدَ الأَذَانِ فَقَالَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Traduction

Ibn Abi Umar al-Makki nous a rapporté ; Sufyan — Ibn Uyayna — nous a rapporté, d’après Umar ibn Said, d’après Ash‘ath ibn Abi al-Sha‘tha al-Muharibi, d’après son père. Il a dit : J’ai entendu Abu Hurayra voir un homme traverser la mosquée vers la sortie après l’appel à la prière. Il dit : « Celui-là a désobéi à Abu al-Qasim ﷺ. »