حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لاَ أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Abu Qatada a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Une bonne vision vient d'Allah et un mauvais rêve (Hulm) provient du Satan; Donc, si l'un de vous voit quelque chose (dans un rêve) qu'il n'aime pas, il devrait cracher sur son côté gauche trois fois et chercher refuge avec Allah dans son mal, et ensuite cela ne lui fera jamais de mal. Abu Salama a dit: J'avais l'habitude de voir des rêves peser plus sur moi qu'une montagne; Mais depuis que j'ai entendu ce hadith, je m'en fiche (son fardeau).

Comment

Le Livre des Rêves - Sahih Muslim 2261 d

Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Toute louange est à Allah, Seigneur des mondes, et paix et bénédictions sur Son dernier Messager Muhammad. Ce noble hadith de Sahih Muslim contient une sagesse profonde concernant les rêves et leur signification spirituelle dans la tradition islamique.

Classification des Rêves

Le Prophète (paix sur lui) a catégoriquement distingué entre les visions justes (ru'ya) et les mauvais rêves (hulm). Les vraies visions constituent l'une des quarante-six parties de la prophétie, comme établi dans les narrations authentiques, et servent de bonnes nouvelles d'Allah à Ses serviteurs croyants.

Les mauvais rêves, cependant, proviennent de Satan qui cherche à affliger les croyants et à instiller la peur dans leurs cœurs. La distinction ne réside pas seulement dans le contenu mais dans la source spirituelle - l'inspiration divine contre les chuchotements sataniques.

Conseils Pratiques pour les Rêves Angoissants

Le remède prescrit démontre l'approche complète de l'Islam en matière de bien-être spirituel et psychologique. Cracher légèrement (sans salive) trois fois vers la gauche symbolise le rejet du mal, car le côté gauche représente traditionnellement les questions négatives.

Chercher refuge auprès d'Allah par la supplication spécifique offre une protection divine contre les influences sataniques. Cette combinaison d'action physique et d'invocation spirituelle crée un bouclier puissant contre le mal.

Témoignage du Compagnon

Le témoignage d'Abu Salama authentifie l'efficacité pratique de cet enseignement. Son expérience démontre comment une compréhension et une application appropriées des conseils prophétiques peuvent transformer la relation d'une personne avec les rêves angoissants, convertissant l'anxiété en confiance en la protection d'Allah.

Ce témoignage du compagnon sert de validation pratique pour les générations suivantes, montrant que les enseignements du Prophète offrent de vraies solutions aux préoccupations humaines.

Implications Spirituelles

Ce hadith enseigne aux croyants d'attribuer le bien à Allah et de reconnaître le mal comme extérieur à la nature divine. Il renforce le tawhid (monothéisme) dans la compréhension des phénomènes spirituels et prévient la superstition.

L'instruction cultive également la confiance en Allah plutôt que la peur de la création, formant les croyants à répondre aux difficultés avec les remèdes prescrits plutôt que par l'anxiété. Cela illustre l'approche équilibrée de l'Islam en matière de questions spirituelles.