حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لاَ أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Jabir a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Si quelqu'un voit un rêve qu'il n'aime pas, il devrait cracher à trois reprises sur son côté gauche, et chercher refuge avec Allah au Satan trois fois, et le laisser se tourner du côté sur lequel il dormait.

Comment

Le Livre des Rêves - Sahih Muslim 2262

Ce commentaire examine les conseils prophétiques concernant les rêves désagréables du point de vue de l'érudition islamique classique.

La Nature des Rêves en Islam

Les rêves sont de trois types : les vrais rêves d'Allah, les rêves perturbateurs de Satan et les rêves provenant de ses propres pensées. Le hadith aborde la deuxième catégorie - les rêves qui causent de la détresse et de l'inquiétude.

Cracher Légèrement vers la Gauche

L'acte de cracher légèrement (sans salive) trois fois vers la gauche symbolise le rejet des chuchotements de Satan, car le côté gauche est traditionnellement associé à l'impureté et au mal dans la tradition islamique.

Chercher Refuge contre Satan

Réciter "A'udhu billahi min ash-shaytan ir-rajim" trois fois renforce la protection spirituelle et reconnaît que les rêves perturbateurs proviennent de la tromperie de Satan.

Changer de Position de Sommeil

Se tourner de l'autre côté physiquement démontre le rejet de l'influence négative du rêve et empêche Satan de continuer sa perturbation dans le même état.

Sagesse des Savants

Les savants classiques soulignent qu'il ne faut pas partager de tels rêves avec d'autres, car cela peut amplifier leur effet négatif. Les actions prescrites annulent l'influence de Satan et empêchent le rêve de se manifester négativement.