Sahih Muslim
Sahih Muslim 1961 c
Le temps de sacrifice
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ،
بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ " لاَ يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ
حَتَّى يُصَلِّيَ " . قَالَ فَقَالَ خَالِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ . ثُمَّ ذَكَرَ
بِمَعْنَى حَدِيثِ هُشَيْمٍ
Traduction
Al-Bara 'b. 'Azib a rapporté
Le messager d'Allah (ﷺ) a prononcé une adresse le jour (de Nahr) dans lequel il a dit: Aucun de vous ne devrait offrir un sacrifice d'animaux jusqu'à ce qu'il ait terminé la prière ('id). Par conséquent, mon oncle maternel a dit: Messager d'Allah, c'est le jour de la viande, donc ce n'est pas souhaitable (de garder ma famille dans l'état du désir). Le reste des hadiths est le même.