Sahih Muslim
Sahih Muslim 1004 c
La récompense de la charité atteint les défunts
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّرَجُلاً، قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أُمِّيَ افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَإِنِّي أَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ فَلِيَ أَجْرٌ أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ "
Traduction
Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté qu’un homme a dit au Messager d’Allah (ﷺ)
Ma mère est morte tout à coup, et je pense que si elle (avait pu avoir l’occasion) de parler, elle aurait (fait un testament) concernant Sadaqa'. Aurai-je droit à une récompense si je fais un don de charité en son nom ? Il (le Saint Prophète) a dit : Oui.