Sahih Muslim
Sahih Muslim 1004 d
La récompense de la charité atteint les défunts
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّرَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّيَ افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَلَمْ تُوصِ وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ أَفَلَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ ".
Traduction
Aïcha (qu’Allah l’agrée) rapporta qu’un homme vint trouver le Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit :
Messager d’Allah, ma mère est morte tout d’un coup sans avoir fait de testament. Je pense que si (elle avait pu avoir l’occasion) de parler, elle aurait fait une Sadaqa. Y aurait-il une récompense pour elle si je donnais la charité en son nom ? Il (le Saint Prophète) a dit : Oui.