Sahih Muslim

Sahih Muslim 2738a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ كَانَ لِمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ امْرَأَتَانِ فَجَاءَ مِنْ عِنْدِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتِ الأُخْرَى جِئْتَ مِنْ عِنْدِ فُلاَنَةَ فَقَالَ جِئْتُ مِنْ عِنْدِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ أَقَلَّ سَاكِنِي الْجَنَّةِ النِّسَاءُ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

‘Ubayd Allâh ibn Mu‘âdh nous a rapporté : mon père nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté, d’après Abû al-Tayyâh, qui a dit : Mutarrif ibn ‘Abd Allâh avait deux épouses. En revenant de chez l’une, l’autre lui dit : « Tu viens de chez Untelle ? » Il répondit : « Je viens d’Imrân ibn Husayn, qui nous a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ a dit : “Les femmes constituent la minorité des habitants du Paradis.” »