Sahih Muslim

Sahih Muslim 2741a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، جَمِيعًا عَنِ الْمُعْتَمِرِ، قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، أَنَّهُمَا حَدَّثَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِي النَّاسِ فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

‘Ubayd Allâh ibn Mu‘âdh al-‘Anbarî, Suwayd ibn Sa‘îd et Muhammad ibn ‘Abd al-A‘lâ nous ont rapporté, tous d’après al-Mu‘tamir. Ibn Mu‘âdh dit : al-Mu‘tamir ibn Sulaymân nous a rapporté : mon père a dit : Abû ‘Uthmân nous a rapporté, d’après Usâma ibn Zayd ibn Hâritha et Sa‘îd ibn Zayd ibn ‘Amr ibn Nufayl, qui ont rapporté du Messager d’Allah ﷺ qu’il a dit : « Après moi, je n’ai laissé parmi les gens aucune épreuve plus nuisible aux hommes que les femmes. »