Sahih Muslim

Sahih Muslim 2737a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، الْعُطَارِدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ قَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Zuhayr ibn Harb nous a rapporté : Ismâ‘îl ibn Ibrâhîm, d’après Ayyûb, Abû Rajâ’ al-‘Utâridî, qui dit : J’ai entendu Ibn ‘Abbâs dire : Muhammad ﷺ a dit : « J’ai regardé dans le Paradis et vu que la plupart de ses habitants étaient pauvres ; j’ai regardé dans le Feu et vu que la plupart de ses habitants étaient des femmes. »