Sahih Muslim
Sahih Muslim 2905 e
Tribulation de l’Orient, d’où apparaissent les cornes du Shaitan
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ
سَمِعْتُ سَالِمًا، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُشِيرُ
بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَيَقُولُ "هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَا هُنَا هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَا هُنَا " . ثَلاَثًا " حَيْثُ
يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ "
Traduction
Ibn Umar a rapporté
J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire en pointant ses mains vers l’est : « L’agitation apparaîtrait de ce côté ; En vérité, l’agitation apparaîtrait de ce côté-ci (il l’a répété trois fois) où apparaissent les cornes de Satan.