Sahih Muslim

Sahih Muslim 2945a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَيَفِرَّنَّ النَّاسُ مِنَ الدَّجَّالِ فِي الْجِبَالِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ أُمُّ شَرِيكٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ قَالَ ‏"‏ هُمْ قَلِيلٌ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Hārūn ibn ʿAbd Allāh m’a rapporté : Ḥajjāj ibn Muḥammad nous a rapporté. Il a dit : Ibn Jurayj m’a rapporté : Abū az-Zubayr m’a rapporté avoir entendu Jābir ibn ʿAbd Allāh dire : Umm Sharīk m’a informé qu’elle avait entendu le Prophète ﷺ dire : « Les gens fuiront le Dajjāl dans les montagnes. » Umm Sharīk demanda : « Messager d’Allah, où seront alors les Arabes ? » Il répondit : « Ils seront peu nombreux. »