Sahih Muslim

Sahih Muslim 2919b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ، بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَتَفْتَحَنَّ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَوْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ كَنْزَ آلِ كِسْرَى الَّذِي فِي الأَبْيَضِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ‏.‏ وَلَمْ يَشُكَّ ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Saʿīd et Abū Kāmil al-Jaḥdarī nous ont rapporté : Abū ʿAwāna nous a rapporté, d’après Simāk ibn Ḥarb, d’après Jābir ibn Samura, qui a dit : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Un groupe de musulmans — ou de croyants — conquerra assurément le trésor de la famille de Kisrā qui se trouve dans le palais blanc. » Qutayba précise : « Il a dit “des musulmans”, sans hésitation. »