Sahih Muslim
Sahih Muslim 2934/2935
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ، حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي الدَّجَّالِ " إِنَّ مَعَهُ مَاءً وَنَارًا فَنَارُهُ مَاءٌ بَارِدٌ وَمَاؤُهُ نَارٌ فَلاَ تَهْلِكُوا " . قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
ʿUbayd Allāh ibn Muʿādh nous a rapporté : mon père nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté. Muḥammad ibn al-Muthannā nous a rapporté — sa version est retenue — : Muḥammad ibn Jaʿfar nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté, d’après ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr, d’après Ribʿī ibn Ḥirāsh, d’après Ḥudhayfa, d’après le Prophète ﷺ, qui a dit au sujet du Dajjāl : « Il aura avec lui de l’eau et du feu ; son feu sera une eau fraîche et son eau sera un feu. Ne vous perdez donc pas. » Abū Masʿūd dit : « Je l’ai moi aussi entendu du Messager d’Allah ﷺ. »