Sahih Muslim

Sahih Muslim 2939c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ، أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ فَقَالَ لِي ‏"‏ أَىْ بُنَىَّ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abū Bakr ibn Abī Shayba et Ibn Numayr nous ont rapporté : Wakīʿ nous a rapporté. Isḥāq ibn Ibrāhīm nous a rapporté : Jarīr nous a informés. Ibn Abī ʿUmar nous a rapporté : Sufyān nous a rapporté. Abū Bakr ibn Abī Shayba nous a rapporté : Yazīd ibn Hārūn nous a rapporté. Muḥammad ibn Rāfiʿ m’a rapporté : Abū Usāma nous a rapporté. Tous rapportent d’Ismāʿīl, avec cette même chaîne, un récit semblable à celui d’Ibrāhīm ibn Ḥumayd. Dans la version de Yazīd, il ajoute : « Il m’a dit : “Mon fils.” »