Sahih Muslim

Sahih Muslim 2887b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، كِلاَهُمَا عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ حَدِيثُ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادٍ إِلَى آخِرِهِ وَانْتَهَى حَدِيثُ وَكِيعٍ عِنْدَ قَوْلِهِ ‏"‏ إِنِ اسْتَطَاعَ النَّجَاءَ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ ‏.‏

Traduction

Abū Bakr ibn Abī Shayba et Abū Kurayb nous ont rapporté : Wakīʿ nous a rapporté. Muḥammad ibn al-Muthannā m’a rapporté : Ibn Abī ʿAdī nous a rapporté. Tous deux le rapportent dʿUthmān ash-Shaḥḥām, avec cette même chaîne. La version d’Ibn Abī ʿAdī ressemble à celle de Ḥammād jusqu’à la fin ; celle de Wakīʿ s’arrête aux mots : « s’il le peut » et ne mentionne pas la suite.