Sahih Muslim
Sahih Muslim 2071 a
L'interdiction d'utiliser des navires d'or et d'argent pour les hommes et les femmes, et les anneaux d'or et la soie pour les hommes, mais ils sont autorisés aux femmes. Permissibilité des bordures de soie sur les vêtements pour hommes, mais il ne devrait pas être plus de quatre doigts de large
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُلَّةُ سِيَرَاءَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَىَّ فَلَبِسْتُهَا فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ "إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُشَقِّقَهَا خُمُرًا بَيْنَ النِّسَاءِ " .
Traduction
'Ali a rapporté
Un manteau de soie a été présenté au messager d'Allah (ﷺ). Et il me l'a envoyé et je l'ai porté. Mais alors j'ai trouvé un signe de désapprobation sur son visage, après quoi il a dit: Je ne vous l'ai pas envoyé que vous le portez, mais je vous l'ai envoyé afin que vous puissiez le déchirer et faire un rêve de tête pour vos femmes.