Sahih Muslim

Sahih Muslim 2107 m

L'interdiction de faire des images d'êtres vivants et l'interdiction d'utiliser des images qui ne sont pas soumises à un manque de respect dans le mobilier et similaires; Les anges (que la paix soit sur eux) n'entre pas dans une maison dans laquelle il y a une image ou un chien
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَانَصَبَتْ سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَعَهُ قَالَتْ فَقَطَعْتُهُ وِسَادَتَيْنِ ‏.‏فَقَالَ رَجُلٌ فِي الْمَجْلِسِ حِينَئِذٍ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَطَاءٍ مَوْلَى بَنِي زُهْرَةَ أَفَمَا سَمِعْتَ أَبَا مُحَمَّدٍ يَذْكُرُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْتَفِقُ عَلَيْهِمَا قَالَ ابْنُ الْقَاسِمِ لاَ ‏.‏ قَالَ لَكِنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ ‏.‏ يُرِيدُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ
Traduction
A'isha, l'épouse du messager d'Allah (ﷺ), a rapporté qu'elle avait accroché un rideau qui avait des photos dessus. Le messager d'Allah (ﷺ) est entré (la pièce) et il l'a tirée. A'isha a dit

Je l'ai ensuite déchiré et préparé deux coussins. Une personne qui était alors dans cette entreprise et dont le nom était Rabi'a b. «Ata, l'esclave libéré de Banu Zuhra, a demandé: Avez-vous entendu qu'Abu Mabammad faisait la mention d'un'isha ayant déclaré que le messager d'Allah (ﷺ) s'appuyait sur eux? LBN al-Qasim a dit: Non, mais j'ai entendu Qasim b. Muhammad le dit.