حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ وَاعَدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فِي سَاعَةٍ يَأْتِيهِ فِيهَا فَجَاءَتْ تِلْكَ السَّاعَةُ وَلَمْ يَأْتِهِ وَفِي يَدِهِ عَصًا فَأَلْقَاهَا مِنْ يَدِهِ وَقَالَ ‏"‏ مَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلاَ رُسُلُهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا جِرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ سَرِيرِهِ فَقَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ مَتَى دَخَلَ هَذَا الْكَلْبُ هَا هُنَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا دَرَيْتُ ‏.‏ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ فَجَاءَ جِبْرِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَاعَدْتَنِي فَجَلَسْتُ لَكَ فَلَمْ تَأْتِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ مَنَعَنِي الْكَلْبُ الَّذِي كَانَ فِي بَيْتِكَ إِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ ‏.‏
Traduction
Musulman b. Subaih a rapporté

J'étais avec Masriuq dans la maison qui avait les représentations de Mary (Hadrat Maryan). Masriuq a donc dit: Ce sont des portraits de Kisra. J'ai dit: Non, ce sont de Marie. Masruq a dit: J'ai entendu Abdullah B, Mas'ud disant que le messager d'Allah (ﷺ) avait dit: Les personnes les plus gravement tourmentées le jour de la résurrection seraient les peintres des images. (Muslim a dit): J'ai lu ceci avant Nasr b. `` Ali at-Jahdami et il l'a lu avant d'autres narrateurs, le dernier étant ibn sa'id b Abl à Hasan qu'une personne est venue à ibn 'Abbas et a dit: Je suis la personne qui peint des photos; Donnez-moi un verdict religieux à leur sujet. Il (Ibn 'Abbas) lui a dit: approchez-vous (encore plus loin). Il s'approchait tellement de lui qu'il a placé sa main sur sa tête et a dit: Je vais raconter à ce que j'ai entendu du messager d'Allah (ﷺ). Je l'ai entendu dire: tous les peintres qui font des photos seraient dans le feu de l'enfer. L'âme sera inspire dans chaque image préparée par lui et elle le punira dans l'enfer, et il (Ibn 'Abbas) a dit: Si vous devez le faire du tout, alors peignez les photos d'arbres et de choses sans vie; et nasr b. «Ali l'a confirmé.