Sahih Muslim

Sahih Muslim 2068g

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَأَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ آلِ عُطَارِدٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَنْتَفِعَ بِهَا وَلَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ibn Numayr nous a rapporté : Rawh nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté, d’après Abu Bakr ibn Hafs, d’après Salim ibn ʿAbd Allah ibn ʿUmar, d’après son père : ʿUmar vit un homme de la famille de ʿUtarid porter un manteau broché. Le récit est semblable à celui de Yahya ibn Saʿid, sauf que le Prophète dit : « Je te l’ai envoyé pour que tu en tires profit, et non pour que tu le portes. »