Sahih Muslim

Sahih Muslim 2066c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ زُهَيْرٍ وَقَالَ إِبْرَارِ الْقَسَمِ مِنْ غَيْرِ شَكٍّ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ فَإِنَّهُ مَنْ شَرِبَ فِيهَا فِي الدُّنْيَا لَمْ يَشْرَبْ فِيهَا فِي الآخِرَةِ ‏.‏

Traduction

Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : ʿAli ibn Mushir nous a rapporté. ʿUthman ibn Abi Shayba nous a rapporté : Jarir nous a rapporté. Tous deux le tiennent d’al-Shaybani, d’après Ashʿath ibn Abi al-Shaʿthaʾ, avec le même récit que Zuhayr. Cette version affirme sans hésiter « tenir son serment » et ajoute : « Il est également interdit de boire dans un récipient d’argent ; celui qui y boit ici-bas n’y boira pas dans l’au-delà. »