Sahih Muslim
Sahih Muslim 2067g
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلاَ الدِّيبَاجَ وَلاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا" .
Muhammad ibn ʿAbd Allah ibn Numayr nous a rapporté : mon père nous a rapporté : Sayf m’a rapporté : J’ai entendu Mujahid dire : J’ai entendu ʿAbd al-Rahman ibn Abi Layla dire : Hudhayfa demanda à boire, et un mage lui servit dans un récipient d’argent. Hudhayfa dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Ne portez ni soie ni brocart, ne buvez pas dans des récipients d’or ou d’argent et ne mangez pas dans leurs plats : ces choses leur sont réservées dans ce monde.” »